AlemanesVolga.com

Censo Colonias Alemanas del Volga 1857

Colonia Familia Apellido Nombre Relacion Edad 1850 Edad 1857 Nacimiento Fallecimiento Notas
Huck 195 Roth Philipp cabeza 44 51 1806
Huck 195 Roth Margaretha cónyuge 0 50 1807
Huck 195 Roth Peter hijo 19 0 1831 1850
Huck 195 Roth Elisabeth hija 0 24 1833
Huck 195 Roth Johannes hijo 14 21 1836
Huck 195 Roth Christina nuera 0 21 1836
Huck 195 Roth Katharina hija 0 17 1840
Huck 195 Roth K. Elisabeth hija 0 14 1843
Huck 195 Roth Georg hermano 41 0 1809 1851
Huck 195 Roth Katharina sobrina 0 8 1849
Huck 195 Roth Johannes Philipp hermano 32 0 1818 1850
Huck 195 Roth Katharina sobrina 0 11 1846
Huck 195 Roth Philipp sobrino 1 8 1849
Huck 202 Roth Heinrich cabeza 49 0 1801 1857
Huck 202 Roth Oswalt hijo 26 33 1824
Huck 202 Roth Maria Elisabeth nuera 0 32 1825
Huck 202 Roth Jakob nieto 3 10 1847
Huck 202 Roth Barbara nieta 0 7 1850
Huck 202 Roth Oswalt nieto 0 4 1853
Huck 202 Roth Katharina nieta 0 1 1856
Huck 202 Roth Heinrich hijo 16 23 1834
Huck 202 Roth Christina nuera 0 23 1834
Huck 202 Roth Georg hijo 13 20 1837
Huck 202 Roth Jakob hijo 8 15 1842
Huck 202 Roth Oswalt hermano 41 48 1809
Huck 202 Roth Eleonora cuñada 0 44 1813
Huck 202 Roth Barbara sobrina 0 12 1845
Huck 202 Roth Ludwig sobrino 1 0 1849 1850
Huck 202 Roth Elisabeth sobrina 0 5 1852
Volmer 2 Roth Joseph cabeza 33 40 1817
Volmer 2 Roth Magdalena cónyuge 37 1820
Volmer 2 Roth Johannes hijo 9 16 1841
Volmer 2 Roth Joseph hijo 5 12 1845
Volmer 2 Roth Magdalena hija 5 1852
Volmer 2 Roth Katharina hija 4 1853
Volmer 2 Roth Michael hermano 28 35 1822
Volmer 2 Roth Maria Anna cuñada 33 1824
Volmer 2 Roth Joseph sobrino 4 1846 1853
Volmer 2 Roth Ignatius sobrino 5 1852
Volmer 2 Roth Johannes sobrino 3 1854
Volmer 2 Roth Elisabeth sobrina 13 1844
Volmer 2 Roth Maria Anna sobrina 8 1849
Volmer 2 Roth Johannes hermano 19 26 1831
Volmer 2 Roth Katharina cuñada 23 1834
Volmer 2 Roth Peter hermano 17 24 1833
Volmer 2 Roth Barbara cuñada 19 1838
Volmer 2 Roth Joseph sobrino 2 1855
Volmer 2 Roth Johann Georg hermano 11 18 1839
Volmer 4 Roth Lorenz cabeza 38 45 1812
Volmer 4 Roth Magdalena cónyuge 41 1816
Volmer 4 Roth Michael hijo 7 14 1843
Volmer 4 Roth Joseph hijo 4 11 1846
Volmer 4 Roth Heinrich hijo 1 8 1849
Volmer 4 Roth Johann Peter hijo 2 1855
Volmer 5 Roth Johannes cabeza 41 48 1809 moved from household #5 in 1850
Volmer 5 Roth Magdalena cónyuge 37 1820
Volmer 5 Roth Hieronymous hijo 14 21 1836
Volmer 5 Roth Wilhelm hijo 2 1848 1856
Volmer 5 Roth Johannes hijo 5 1852
Volmer 5 Roth Joseph hijo 3 1854
Volmer 5 Roth Jacob hijo 0 1857 9 months old
Volmer 5 Roth Katharina hija 14 1843
Volmer 5 Roth Elisabeth hija 11 1846
Volmer 62 Roth Joseph cabeza 41 48 1809
Volmer 62 Roth Barbara cónyuge 43 1814
Volmer 62 Roth Johannes hijo 17 24 1833
Volmer 62 Roth Anna Maria nuera 23 1834
Volmer 62 Roth Michael nieto 2 1855
Volmer 62 Roth Joseph hijo 14 21 1836
Volmer 62 Roth Michael hijo 12 19 1838
Volmer 62 Roth Lorenz hijo 10 17 1840
Volmer 62 Roth Johan Georg hijo 1 8 1849
Volmer 62 Roth Katarina hija 14 1843
Volmer 62 Roth Magdalena hija 6 1851
Volmer 62 Roth Margareta hija 3 1854
Volmer 62 Roth Michael hermano 29 36 1821
Volmer 62 Roth Ignatious sobrino 6 13 1844
Volmer 62 Roth Johannes sobrino 0 1850 1851 1 month old in 1850
Volmer 62 Roth Katarina sobrina 10 1847
Volmer 62 Roth Katharina sobrina 14 1843
Volmer 90 Roth Peter cabeza 55 1795 1857
Volmer 90 Roth Katarina cónyuge 56 1801
Volmer 90 Roth Heronimous hijo 28 35 1822
Volmer 90 Roth Sophia nuera 28 1829
Volmer 90 Roth Johannes nieto 1850 1850 6 months old in 1850
Volmer 90 Roth Katarina nieta 6 1851
Volmer 90 Roth Katarina Barbara nieta 3 1854
Volmer 90 Roth Peter hijo 16 24 1833
Volmer 90 Roth Margareta nuera 24 1833
Volmer 90 Roth Joseph nieto 2 1855
Volmer 90 Roth Joseph hijo 14 21 1836
Volmer 90 Roth Johannes hijo 12 19 1838
Volmer 90 Roth Lorenz hijo 9 16 1841
Kamenka 13 Roth Johannes cabeza 47 54 1803
Kamenka 13 Roth Johannes hijo 28 35 1822
Kamenka 13 Roth Adam nieto 1 1856
Kamenka 13 Roth Johann Georg hijo 27 34 1823
Kamenka 13 Roth Johannes nieto 6 1851
Kamenka 13 Roth Georg nieto 1 1856
Kamenka 13 Roth Jacob hijo 18 25 1832
Kamenka 13 Roth Margarethe nuera 23 1834
Kamenka 13 Roth Michael nieto 1 1856
Kamenka 13 Roth Anton hijo 16 23 1834
Kamenka 13 Roth Dorothea nuera 21 1836
Kamenka 13 Roth Anna Maria nieta 1 1856
Kamenka 13 Roth Nikolaus hijo 9 16 1841
Kamenka 13 Roth Joseph hijo 6 13 1844
Kamenka 13 Roth Andreas hijo 2 9 1848
Kamenka 14 Roth Johann Adam cabeza 30 37 1820 carried own household 1856
Kamenka 14 Roth Johannes hijo 6 13 1844
Kamenka 14 Roth Johann Adam hijo 4 11 1846
Kamenka 14 Roth Joseph hijo 1 8 1849
Kamenka 14 Roth Caspar hijo 5 1852
Kamenka 14 Roth Apollonia hija 3 1854
Kamenka 15 Roth Joseph cabeza 28 35 1822 carried own household 1856
Kamenka 15 Roth Peter hijo 1 1849 1850
Kamenka 15 Roth Franz hijo 5 1852
Kamenka 15 Roth Adam hijo 1 1856
Kamenka 15 Roth Elisabeth hija 3 1854
Kamenka 20 Roth Johannes cabeza 42 49 1808
Kamenka 20 Roth Joseph hijo 19 26 1831
Kamenka 20 Roth Catharina nuera 25 1832
Kamenka 20 Roth Johann Georg nieto 1 1856
Kamenka 20 Roth Christine nieta 5 1852
Kamenka 20 Roth Nikolaus hijo 15 22 1835
Kamenka 20 Roth Elisabeth nuera 18 1839
Kamenka 20 Roth Peter hijo 6 13 1844
Kamenka 20 Roth Michael hijo 7 1850 14 days old in 1850 census
Kamenka 20 Roth Johannes hijo 4 1853
Kamenka 20 Roth Anna Maria hija 9 1848
Kamenka 29 Roth Catharina cónyuge 40 1817
Kamenka 54 Roth Catharina nuera 37 1820
Kamenka 67 Roth Magdalene cónyuge 30 1827 Moved to Streckerau in1865
Kamenka 109 Roth Anna Margarethe cónyuge 26 1831
Kamenka 128 Roth Johann Georg cabeza 44 51 1806
Kamenka 128 Roth Paul hijo 21 28 1829
Kamenka 128 Roth Julianne nuera 19 1838
Kamenka 128 Roth Wilhelm hijo 9 16 1841
Kamenka 128 Roth Joseph hijo 6 13 1844
Kamenka 128 Roth Maria Anna hija 19 1838
Kamenka 128 Roth Julianne hija 11 1846
Kamenka 217 Roth Michael cabeza 56 63 1794
Kamenka 217 Roth Joseph hijo 35 42 1815
Kamenka 217 Roth Adam nieto 0 1850 1852 6 months old in 1850 census
Kamenka 217 Roth Joseph nieto 35 1822
Kamenka 217 Roth Johannes nieto 1 1856
Kamenka 217 Roth Barbara nieta 16 1841
Kamenka 217 Roth Catharina nieta 14 1843
Kamenka 217 Roth Julianne nieta 12 1845
Kamenka 217 Roth Elisabeth nieta 5 1852
Kamenka 218 Roth Nikolaus cabeza 41 1857 Moved to Marienfeld in1852
Kamenka 218 Roth Johannes hijo 12 1857
Kamenka 218 Roth Jacob hijo 7 1857
Kamenka 218 Roth Adam hijo 5 1857
Kamenka 219 Roth Jacob cabeza 29 36 1821 carried own household 1857
Kamenka 219 Roth Joseph hijo 3 1854
Kamenka 219 Roth Magdalene hija 12 1845
Kamenka 219 Roth Catharina hija 7 1850
Kamenka 219 Roth Anna Margarethe hija 5 1852
Kamenka 219 Roth Anna Maria hija 1 1856
Kamenka 220 Roth Peter cabeza 25 32 1825
Kamenka 220 Roth Maria Anna cónyuge 31 1826
Kamenka 220 Roth Joseph hijo 5 1852
Kamenka 220 Roth Michael hijo 3 1854
Kamenka 220 Roth Peter hijo 0 1857 3 months old
Kamenka 220 Roth Barbara hija 7 1850
Kamenka 324 Roth Johannes cabeza 27 34 1823
Kamenka 324 Roth Peter hijo 3 10 1847
Kamenka 324 Roth Joseph hijo 0 7 1850 6 months old in 1850 census
Kamenka 324 Roth Johannes hijo 2 1855
Stahl am Karaman 90 Roth Katharina nuera 0 19 1838
Balzer 25 Roth Konrad cabeza 34 42 1815
Balzer 25 Roth Anna Maria cónyuge 0 39 1818
Balzer 25 Roth Maria Elisabeth hija 0 20 1837
Balzer 25 Roth Anna Elisabeth hija 0 16 1841
Balzer 25 Roth Heinrich hermano 32 39 1818
Balzer 25 Roth Maria Christina cuñada 0 38 1819
Balzer 25 Roth Maria Christina sobrina 0 12 1845
Balzer 25 Roth Georg Heinrich sobrino 3 11 1846
Balzer 25 Roth Maria Elisabeth sobrina 0 9 1848
Balzer 25 Roth Heinrich Peter sobrino 0 8 1849 3 months old in 1850 census
Balzer 25 Roth Heinrich sobrino 0 6 1851
Balzer 25 Roth Jakob sobrino 0 5 1852
Balzer 25 Roth Konrad sobrino 0 4 1853
Balzer 25 Roth Anna Maria sobrina 0 2 1855
Balzer 25 Roth Johannes hermano 27 35 1822
Balzer 25 Roth Elisabeth cuñada 0 31 1826
Balzer 25 Roth Anna Katharina sobrina 0 10 1847
Balzer 25 Roth Johannes sobrino 0 3 1854
Balzer 25 Roth Jakob hermano 20 25 1832
Balzer 25 Roth Anna Margaretha cuñada 0 23 1834
Balzer 25 Roth Anna Maria sobrina 0 4 1853
Balzer 25 Roth Anna Margaretha sobrina 0 0 1857 6 months old
Balzer 50 Roth Konrad cabeza 54 0 1796 1853
Balzer 50 Roth Georg hijo 21 29 1828
Balzer 50 Roth Maria Elisabeth hija 0 17 1840
Balzer 50 Roth Johannes hijo 5 13 1844
Balzer 50 Roth Maria Katharina hija 0 6 1851
Balzer 50 Roth Georg Heinrich sobrino 23 31 1826 nephew by an unnamed brother
Balzer 50 Roth Maria Elisabeth esposa del sobrino 0 29 1828
Balzer 50 Roth Johann Heinrich hijo de la sobrino/sobrina 0 6 1851
Balzer 50 Roth Georg Heinrich hijo de la sobrino/sobrina 0 4 1853
Balzer 50 Roth Johannes hijo de la sobrino/sobrina 0 2 1855
Balzer 50 Roth Susanna Maria hija del sobrino/sobrina 0 0 1857 3 months old
Balzer 50 Roth Johann Heinrich sobrino 21 29 1828 nephew by an unnamed brother
Balzer 50 Roth Susanna esposa del sobrino 0 21 1836
Balzer 50 Roth Heinrich hijo de la sobrino/sobrina 0 2 1855
Balzer 50 Roth Johannes sobrino 15 23 1834 nephew by an unnamed brother
Balzer 50 Roth Johann Georg sobrino 11 19 1838 nephew by an unnamed brother
Balzer 80 Roth Konrad cabeza 33 41 1816
Balzer 80 Roth Susanna Margaretha cónyuge 0 43 1814
Balzer 80 Roth Johannes hijo 10 18 1839
Balzer 80 Roth Katharina hija 0 14 1843
Balzer 80 Roth Anna Maria hija 0 12 1845
Balzer 80 Roth Wilhelm hijo 0 6 1851
Balzer 80 Roth Heinrich hermano 30 38 1819
Balzer 80 Roth Susanna Margaretha cuñada 0 38 1819
Balzer 80 Roth Johann Jakob sobrino 7 15 1842
Balzer 80 Roth Heinrich sobrino 1 9 1848
Balzer 80 Roth Katharina Elisabeth sobrina 0 6 1851
Balzer 80 Roth Maria Katharina sobrina 0 3 1854
Balzer 80 Roth Wilhelm hermano 24 32 1825
Balzer 80 Roth Elisabeth cuñada 0 30 1827
Balzer 80 Roth Maria Elisabeth sobrina 0 11 1846
Balzer 80 Roth Wilhelm sobrino 0 4 1853
Balzer 80 Roth Barbara sobrina 0 2 1855
Balzer 80 Roth Johannes hermano 20 28 1829
Balzer 80 Roth Maria Elisabeth cuñada 0 22 1835
Balzer 80 Roth Anna Maria sobrina 0 6 1851
Balzer 80 Roth Jakob sobrino 0 4 1853
Balzer 80 Roth Johannes sobrino 0 2 1855
Balzer 88 Roth Elisabeth cabeza 0 69 1788 widow
Balzer 88 Roth Jakob hijo 28 36 1821
Balzer 88 Roth Magdalena nuera 0 49 1808
Balzer 88 Roth Heinrich nieto 15 23 1834
Balzer 88 Roth Maria Barbara nieta de derecho 0 23 1834
Balzer 88 Roth Katharina bisnieta 0 3 1854
Balzer 88 Roth Anna Maria bisnieta 0 0 1857 6 months old
Balzer 88 Roth Jakob nieto 11 19 1838
Balzer 88 Roth Johann Heinrich hijo 31 0 1819 1853
Balzer 88 Roth Katharina nieta 0 17 1840
Balzer 88 Roth Anna Maria nieta 0 15 1842
Balzer 88 Roth Maria Katharina nieta 0 13 1844
Balzer 88 Roth Maria Elisabeth nieta 0 11 1846
Balzer 88 Roth Johannes nieto 0 5 1852
Balzer 88 Roth Johann Peter hijo 25 33 1824
Balzer 88 Roth Elisabeth nuera 0 34 1823
Balzer 88 Roth Heinrich nieto 3 11 1846
Balzer 88 Roth Georg nieto 1 0 1849 1852
Balzer 88 Roth Katharina Elisabeth nieta 0 6 1851
Balzer 88 Roth Elisabeth nieta 0 3 1854
Balzer 88 Roth Johannes nieto 0 0 1857 3 months old
Balzer 88 Roth Elisabeth otro 0 44 1813 widowed daughter-in-law
Balzer 88 Roth Jakob nieto 14 22 1835 grandson by unnamed son
Balzer 88 Roth Katharina Margaretha nieta de derecho 0 23 1834
Balzer 88 Roth Anna Maria bisnieta 0 0 1857 6 months old
Balzer 88 Roth Georg Heinrich nieto 13 21 1836 grandson by unnamed son
Balzer 88 Roth Johann Georg nieto 6 14 1843 grandson by unnamed son