AlemanesVolga.com

Censo Colonias Alemanas del Volga 1857

Colonia Familia Apellido Nombre Relacion Edad 1850 Edad 1857 Fallecimiento Notas
Norka 204 Lofink Maria cabeza 0 74
Norka 204 Traudt Adam yerno 44 51
Norka 204 Traudt Katharina otro 0 38 Adam Traudt's wife
Norka 204 Traudt Wilhelm nieto 18 25
Norka 204 Traudt Katharina nieta de derecho 0 23
Norka 204 Traudt Margaretha bisnieta 0 2
Norka 204 Traudt Heinrich bisnieto 0 0 3 months old
Norka 204 Traudt Johannes nieto 15 22
Norka 204 Traudt Christina nieta 0 17
Norka 204 Traudt Elisabeth nieta 0 9
Norka 204 Schönemann Adam otro 22 0 1856 Adam Traudt's stepson
Norka 204 Schönemann Katharina otro 0 25 Schönemann's wife
Norka 204 Schönemann Konrad otro 0 4 Schönemann's son
Norka 204 Schönemann Johannes otro 0 1 Schönemann's son
Norka 204 Schönemann Maria otro 0 13 illegitimate child of Adam Traudt's stepdaughter Elisabeth Schönemann
Norka 204 Schönemann Johannes otro 4 11 illegitimate child of Adam Traudt's stepdaughter Elisabeth Schönemann
Norka 204 Lofink Elisabeth cuñada 0 65 aunt of Adam Traudt's first wife by her father
Norka 204 Lofink Johannes sobrino 32 39 illegitimate son of Elisabeth Lofink
Norka 204 Lofink Elisabeth esposa del sobrino 0 31
Norka 204 Lofink Margaretha hija del sobrino/sobrina 0 9
Norka 204 Lofink Ludwig hijo de la sobrino/sobrina 1 8
Norka 204 Lofink Katharina hija del sobrino/sobrina 0 5
Norka 204 Lofink Maria hija del sobrino/sobrina 0 3
Norka 204 Lofink Johannes hijo de la sobrino/sobrina 0 0 3 months old