| Colonia | Familia | Apellido | Nombre | Relacion | Edad | Notas |
| Dietel | Dt12 | Ruff | Katharina | cónyuge | 29 | |
| Dietel | Dt39 | Ruff | Magdalena | nuera | 22 | |
| Dietel | Dt65 | Ruff | Susanna | cónyuge | 32 | |
| Dietel | Dt70 | Ruff | Paul | cabeza | 28 | |
| Dietel | Dt70 | Ruff | Georg Friedrich | hijo | 0 | 6 months old |
| Dietel | Dt70 | Ruff | Elisabeth | hija | 5 | |
| Dietel | Dt70 | Ruff | Georg | hermano | 0 | age not known |
| Dietel | Dt70 | Ruff | Johann Georg | sobrino | 0 | his brother's son |
| Dietel | Dt70 | Ruff | Teresia | madre | 56 | widow; mother of Paul and Georg; surname not listed |
| Dietel | Dt70 | Ruff | Christina Barbara | otro | 13 | Teresia's daughter; surname not listed |
| Galka | Gk34 | Ruff | Johann Adam | cabeza | 28 | from Holstein |
| Galka | Gk34 | Ruff | Johann Paul | hijo | 5 | |
| Holstein | Ho26 | Ruff | Friedrich | cabeza | 70 | |
| Holstein | Ho27 | Ruff | Martin | hijo | 31 | |
| Holstein | Ho27 | Ruff | Johann Adam | nieto | 9 | |
| Holstein | Ho27 | Ruff | Johann Friedrich | nieto | 0 | 6 months old |
| Holstein | Ho27 | Ruff | Anna Elisabeth | nieta | 4 | |
| Holstein | Ho27 | Ruff | Regina | hija | 32 | |
| Schwab | Sb42 | Ruff | Johann Christoph | cabeza | 35 | |
| Schwab | Sb42 | Ruff | Johann Heinrich | hijo | 11 | |
| Schwab | Sb42 | Ruff | Johann Peter | hijo | 8 | |
| Schwab | Sb42 | Ruff | Anna Maria Barbara | hija | 3 |